Скороговорки для детей Кирилл Назыров (Болгария). Перевод В.Викторова.
Дубовый столб.
Дубовый столб стоит столбом,
В него баран упёрся лбом.
Хотя не жаль барану лба,
Но лбом не сбить ему столба.
---
Ехал Свилен.
Ехал Свилен в город Сливен,
Хлынул с неба сильный ливень.
Дунул ветер, схлынул ливень,
Высох Свилен, высох Сливен.
---
Старый пёс.
Старый пёс среди двора
Караулил куль добра.
Воры куль добра не брали,
Воры сторожа украли.
---
С мышами.
С мышами во ржи
Подружились ежи.
Ушли в камыши,
А во ржи ни души.