Русалки сладко пели,
Орешник им кивал
В зеленой колыбели
Я Деву обнимал
Отдав заре принцессу,
Покинул утром плен
И вышел вон из леса,
Полураздет и нем
Сыграет месяц в трубы,
К оврагу вновь приду
Ласкать хмельные губы,
Сжигать дотла звезду…
Расскажи мне, расскажи
Про русалочьи поляны
Покажи мне, покажи
Родниковые фонтаны…
*****
На русалке горит ожерелье
И рубины греховно-красны,
Это странно-печальные сны
Мирового, больного похмелья.
На русалке горит ожерелье
И рубины греховно-красны.
У русалки мерцающий взгляд,
Умирающий взгляд полуночи,
Он блестит, то длинней, то короче,
Когда ветры морские кричат.
У русалки чарующий взгляд,
У русалки печальные очи.
Я люблю ее, деву-ундину,
Озаренную тайной ночной,
Я люблю ее взгляд заревой
И горящие негой рубины…
Потому что я сам из пучины,
Из бездонной пучины морской.
Николай Гумилев
*****
Лежит корабль в пучине моря,
В песок уткнув дырявый нос.
Покрылся плесенью от горя
И весь кораллами оброс.
На нем морских ежей орава.
И рыбки шустрые снуют —
То влево юркают, то вправо
Внутри заброшенных кают.
Большой штурвал — как будто прялка
Тихонько крутится вперед.
За ним прекрасная русалка
Печально песенку поет.
Дядина Галина
---
Русалка плыла по реке голубой,
Озаряема полной луной;
И старалась она доплеснуть до луны
Серебристую пену волны.
И шумя и крутясь, колебала река
Отраженные в ней облака;
И пела русалка — и звук ее слов
Долетал до крутых берегов.
И пела русалка: «На дне у меня
Играет мерцание дня;
Там рыбок златые гуляют стада;
Там хрустальные есть города;
И там на подушке из ярких песков
Под тенью густых тростников
Спит витязь, добыча ревнивой волны,
Спит витязь чужой стороны.
Расчесывать кольца шелковых кудрей
Мы любим во мраке ночей,
И в чело и в уста мы в полуденный час
Целовали красавца не раз.
Но к страстным лобзаньям, не зная зачем,
Остается он хладен и нем;
Он спит — и, склонившись на перси ко мне,
Он не дышит, не шепчет во сне!»
Так пела русалка над синей рекой,
Полна непонятной тоской;
И, шумно катясь, колебала река
Отраженные в ней облака.
Михаил Лермонтов
---
Мостки есть в саду, на пруду, в камышах.
Там, под вечер, как-то, гуляя,
Я видел русалку. Сидит на мостках, —
Вся нежная, робкая, злая.
Я ближе подкрался. Но хрустнул сучок —
Она обернулась несмело,
В комочек вся съежилась, сжалась, — прыжок —
И пеной растаяла белой.
Хожу на мостки я к ней каждую ночь.
Русалка со мною смелее:
Молчит — но сидит, не кидается прочь,
Сидит, на тумане белея.
Привык я с ней, белой, молчать напролёт
Все долгие, бледные ночи.
Глядеть в тишину холодеющих вод
И в яркие, робкие очи.
И радость меж нею и мной родилась,
Безмерна, светла, как бездонность;
Со сладко-горячею грустью сплелась,
И стало ей имя — влюблённость.
Я — зверь для русалки, я с тленьем в крови.
И мне она кажется зверем…
Тем жгучей влюбленность: мы силу любви
Одной невозможностью мерим.
О, слишком — увы — много плоти на мне!
На ней — может быть — слишком мало…
И вот, мы горим в непонятном огне
Любви, никогда не бывалой.
Порой, над водой, чуть шуршат камыши,
Лепечут о счастье страданья…
И пламенно-чисты в полночной тиши, —
Таинственно-чисты, — свиданья.
Я радость мою не отдам никому;
Мы — вечно друг другу желанны,
И вечно любить нам дано, — потому,
Что здесь мы, любя, — неслиянны!
Зинаида Гиппиус
*****
Как приятна тишина,
Плеск воды и запах моря.
Где морская глубина,
Нет ни боли и ни горя.
Я хочу быть только с ним,
Разделять и жизнь, и счастье;
Но в бездонности глубин
Одинока. И опять я
Буду звать немой прибой,
Шелест трав и пенье ветра,
Потому что я покой
Обрету лишь с ним, наверно…
Нет. Точно знаю, что любить
Предначертано мне свыше,
И до дна мне не доплыть.
Но я верю, верю… Слышишь?
Мелиссова Алла
*****
Довела меня тропинка,
На закате, до реки…
Там забавная картинка,
Рыбу ловят мужики…
Расставляют дружно сети,
И беседуют всерьез…
Написали в интернете,
Что нашли русалий хвост…
Говорили без умолку,
Как русалочку поймать…
Отвести на барахолку,
И повыгодней продать…
Рюмку выпили — другую,
И уже серьезный спор…
Кто русалку молодую,
Понесет к себе во двор…
Я разделась за кустами,
Русы косы расплела…
А потом пред мужиками,
Из глубоких вод всплыла…
А на берегу не в шутку,
В ход пустили кулаки…
Только за одну минутку —
Онемели мужики…
Рты открыли в изумлении,
И упомянули » мать»…
Но уже на удивленье,
Не хотят меня поймать…
Побросали свои сети,
И пустились наутек…
Позабыв об интернете,
Мчались к дому — кто как мог…
Я им в след кричу: Постойте!
-Как же светлая мечта!
Оплачу вам неустойку!
А в ответ лишь тишина…
Хохотала как шальная,
Будет, что им вспоминать…
Угодила в сеть, нагая,
Не русалка — её мать…
Есаулова Елена
---
На самом дне среди кораллов,
Где никогда никто не плавал,
В подводном царстве Нептуна,
Жила русалочка одна.
Она любила в полнолунье,
Нырять с дельфинами в лагуне,
Отборный жемчуг собирать,
С крутыми волнами играть.
Однажды море заштормило,
И юнгу забор волной смыло,
Русалочка его спасла,
И на песчаный пляж снесла.
С тех пор на берег все выходит,
И с грустью под Луною бродит.
Все ищет первую любовь,
И просит помощи богов.
Юный и прекрасный,
Принц из моей сказки,
Помнишь ли простую,
Русалку молодую?
Я ищу тебя…
*****
Над озером, в глухих дубровах,
Спасался некогда монах,
Всегда в занятиях суровых,
В посте, молитве и трудах.
Уже лопаткою смиренной
Себе могилу старец рыл —
И лишь о смерти вожделенной
Святых угодников молил.
Однажды летом у порогу
Поникшей хижины своей
Анахорет молился богу.
Дубравы делались черней;
Туман над озером дымился,
И красный месяц в облаках
Тихонько по небу катился.
На воды стал глядеть монах.
Глядит, невольно страха полный;
Не может сам себя понять…
И видит: закипели волны
И присмирели вдруг опять…
И вдруг… легка, как тень ночная,
Бела, как ранний снег холмов,
Выходит женщина нагая
И молча села у брегов.
Глядит на старого монаха
И чешет влажные власы.
Святой монах дрожит со страха
И смотрит на ее красы.
Она манит его рукою,
Кивает быстро головой…
И вдруг — падучею звездою —
Под сонной скрылася волной.
Всю ночь не спал старик угрюмый
И не молился целый день —
Перед собой с невольной думой
Все видел чудной девы тень.
Дубравы вновь оделись тьмою;
Пошла по облакам луна,
И снова дева над водою
Сидит, прелестна и бледна.
Глядит, кивает головою,
Целует издали шутя,
Играет, плещется волною,
Хохочет, плачет, как дитя,
Зовет монаха, нежно стонет…
«Монах, монах! Ко мне, ко мне!..»
И вдруг в волнах прозрачных тонет;
И все в глубокой тишине.
На третий день отшельник страстный
Близ очарованных брегов
Сидел и девы ждал прекрасной,
А тень ложилась средь дубров…
Заря прогнала тьму ночную:
Монаха не нашли нигде,
И только бороду седую
Мальчишки видели в воде.
Александр Пушкин
*****
Однажды я, как назло,
Чуть в речке не завязла!
Я, как по острым стеклам,
Вскарабкалась на берег,
Кричу, что я утопла,
А мне никто не верит.
С меня потоки льются,
А девочки смеются.
Я в тине, как в зеленке,
Себя мне стало жалко,
И я одной девчонке
Шепнула: — Я русалка.
Девчонка поглядела:
— Тогда другое дело!
Агния Барто
*****
На маленькой речке
Есть омут волшебный,
Живет там Русалка одна.
И ноченькой летней
Кувшинки вплетает
Ей в косы подруга Луна.
Милли-Адель
*****
Лорелея
Не знаю, что стало со мною
Печалью душа смущена,
Мне все не дает покоя
Старинная сказка одна.
Прохладен воздух. Темнеет,
И Рейн уснул во мгле.
Последним лучом пламенеет
Закат на прибрежной скале.
Там девушка, песнь распевая,
Сидит на вершине крутой.
Одежда на ней золотая,
И гребень в руках золотой.
И кос ее золото вьется,
И чешет их гребнем она,
И песня волшебная льется,
Неведомой силы полна.
Охвачен безумной тоскою,
Гребец не глядит на волну,
Не видит скалы пред собою —
Он смотрит туда, в вышину.
Я знаю, река свирепея,
Навеки сомкнется над ним.
И это все Лорелея
Сделала пеньем своим.
Генрих Гейне
(Перевод Левика)
*****
Прекрасная песня среди океана,
Одиноко скала возникает средь вод.
Песнь прорывает преграды, туманы
На этой скале русалка живёт.
Прекрасна, как чудо! Красива, как солнце!
Но кто попадёт к ней, никогда не вернётся.
Завлекает и топит чудесная дева
Моряков — одиноких, серьёзных мужчин.
И тут не спасёт даже веточка древа,
И выхода нет, остаёшься один.
Храбрый моряк бороздил океан,
Но тут ведь скала, а значит обман.
Русалка запела призывную песню.
В ней пелось, что очень хочет быть вместе.
Несчастный моряк откликнулся ей.
И бросился в воды, очарованный песней,
Но в ней уже слышались капельки мести.
Вода холодна и трудно дышать.
Взмахи руками… Опять и опять…
Спирает дыханье и трудно грести…
Утонул… Моряка уже не спасти.
*****
Волны летят, разбиваясь о скалы,
Плещутся рыбы в пучине морской.
Плавают в море Дельфин и Русалка,
В танце их кружит безмолвном прибой.
Ветер над морем свистит, не смолкая.
Звёздочки светят в небе ночном.
Дельфин и Русалка, в воде растворяясь,
Танцуют свой танец Любви под луной.
Любовный шёпот их чуть еле слышен
В мерцаньи звёзд, в полночной тишине
Русалка лишь Дельфином только дышит.
Нет никого счастливей на земле.
Пусть кто-то скажет, что они не пара,
Но танец их так манит волшебством.
Дельфин к себе Русалку прижимает,
И между ними властвует любовь!
Delfik и Ariell