За добро, что было в жизни,
Благодарствую вовек,
Фаршированных индеек
Нам хватить должно на всех.
Нынче день Благодаренья,
Всем спасибо говорю,
Просто так, без исключенья,
Я вас всех благодарю!
---
Принято встречать его в семье,
За богато убранным столом,
И, чтоб, красовалась там индейка,
Среди щедрых всех земных даров!
В благодарность Господу за помощь,
За хороший славный урожай,
Сей прекрасный праздник посвятили,
И Линкольн ему названье дал!
Принято не только наслаждаться,
Но и бедным людям помогать,
Делать добрые дела — стараться,
Никого не стоит забывать…
***
Хорошую традицию смогли вы сохранить,
Чтоб в День благодарения голодных накормить,
И ближних или дальних порадовать немного,
Собрав для неимущих на подарки, у дороги.
Не всем Фортуна рада, иным — судьба злодейка,
Но можно поделиться — праздничной индейкой.
Уроки помня прошлые, в любви и мире жить,
Не забывая Бога за всё благодарить.
***
Иногда «спасибо» ваше
Все сотрет сомнения.
Мира и добра желаю
В день благодарения.
Пусть богатым будет дом,
Ладиться работа,
С благодарностью примите
В жизни все заботы.
***
С Днём Благодарения,
Добра Вам, везения,
Счастья, понимания,
Всегда во всём внимания!
Достатка, изобилия,
Чтоб не было бессилия,
А только лишь стремление…
С Днём благодарения!
***
С Днём Благодарения
Поздравляю от души
И желаю, чтоб везение
Заселилось в вашу жизнь.
Я желаю жить успешно,
Пожинать плоды добра.
И в радости же бесконечной,
Пребывайте вы всегда.
Стол пусть будет у вас полон
Свежих фруктов, овощей,
И с нижайшем вам поклоном
Желаю счастье всей семье!
***
Сказать «спасибо» — сердцу ласка
За помощь в трудный час, дары.
Добро мы помним не напрасно,
Индейцы пищей помогли.
И день такой теперь уж праздник,
Мы помогаем всем вокруг,
Чтоб в этом мире пусть и разном
У каждого был верный друг.
***
В День благодарения
Искренне желаю,
Смеха, радости, везения,
Пускай глаза сияют.
И царит вокруг пусть мир,
Гармония, удача,
Щедрый стол и весел пир,
И станет жизнь богаче.
И будет благостью полна,
Покоем, светом, ласкою,
Удивляла чтоб она
Становилась сказкою!
***
День благодарения —
Повод замечательный.
Вам слова добра сказать
Тем, кому признательны.
Благодарную молитву
Отпустите в небеса.
И наступит в жизни вашей
Благодати полоса.
***
В День благодарения
Я вас поздравляю.
Счастье и везение
В этот день желаю.
На столе сегодня
Мясо индюка.
Так уж, повелося,
Видимо, судьба…
В день благодарения
Благодари за все.
За веру и терпения,
За дружбу и добро.
Хорошо, ведь было бы,
Если б каждый день
Вы благодари
Всех в мире людей.
---
Спасибо Господу за то, что слышит нас,
Оберегает от печалей и невзгод,
Мы говорим ему «спасибо» каждый час,
Ведь слишком мало говорить это раз в год!
Сегодня всем желаю Божьей благодати,
Мы для того в сей день все собрались,
Чтоб был всегда к нам милостив Создатель,
И чтоб мечты наши благие все сбылись!
***
Кто кого благодарит,
Нам совсем не важно,
Только что-то говорит,
Что сегодня — праздник.
Знать не знаю, в честь чего,
Но одно название
Заставляет нас друг к другу
Проявлять внимание!
***
Thanksgiving Day —
Wonderful rest.
A silent pray
For all the best.
We look towards
The better life
And say the words
Which give us drive.
Thanksgiving Day —
Hope for a chance
But anyway
Let’s sing and dance.
***
Спасибо Господу скажи,
За то, что есть на свете мы.
За то что мы едим и пьем,
С друзьями дружно мы живем.
Накроем праздничный обед,
Индейка показалась в свет!
Все изобилие стола,
Не передам словами я!
И в этот праздник, в этот день,
Страну поздравить мне не лень!
Скажу, всех чувств я не тая,
С благодарением тебя!