Когда бы вишни дивные цветы
Средь распростёртых гор всегда благоухали
День изо дня,
Такой большой любви,
Такой тоски, наверно, мы б не знали!
Весна целуется с таящей зимой,
Улыбаясь ей нежными очами,
Возрождает вишни в красоте земной,
Озаряя горы цветистыми лучами…
В лепестках- мотыльках чувствуем мы силу,
Их век мгновенной любви – взмах ресниц,
И благодарен человек Божественному миру,
Слушая пение весенних певчих птиц…
Ариф Туран
*****
Радость цветенья с юга приходит волной
Словно, цунами.
Раны залечит, светом своим заслонив,
горечь потери,
Но остаются в душе мысли о вечном:
мы беззащитны пока перед стихией.
Сакуры нежной вянут на склонах цветы.
Жизнь быстротечна.
В воздухе тёплом пахнет зелёной листвой,
свежей травою.
Сможет ли нас защитить от радиаций
хрупкая нежность цветов этой весною?
Синельникова Марта
*****
Дождик вешний
Каплет.. А может быть, слёзы?
Осыпаются вишни…
Кто в целом мире ныне
Не оплачет разлуку с цветами?
Отомо Куронуси
*****
Всполохом мая
розовых бабочек рой —
сакуры ветка.
Сонник листаю:
сердце пробито стрелой —
что за примета?
В редких посланьях твоих
чувства печатью,
Всё о весне, о любви…
Кто получатель?
Отрадная Лилия
*****
Ах, сколько б ни смотрел на вишни лепестки
В горах, покрытых дымкою тумана, —
Не утомится взор!
И ты, как те цветы…
И любоваться я тобою не устану!
Ки-Но Томонори
*****
Вешней вишни цветы!
Молю, поскорей заметите
все тропинки в горах,
чтобы в эти чертоги старость
никогда не нашла дороги…
Аривара Нарихира
---
Небо с землею
Соединились в зыбком сплетении —
Наплывший с моря туман
Проник в цветущие кроны
Сакуры горной.
Акико Есано
*****
В пору цветенья
Вишни сродни облакам —
Не потому ли
Стала просторней душа,
Словно весеннее небо…
Камо Мабути
*****
Горная вишня
Лунным сияньем
Залита вишня в горах.
Вижу, под ветром
Дрожь по деревьям прошла, —
Значит, цветы опадут?!
Кагава Кагэки
---
Сакуры нежной
Пена оживших цветов
Грезами тает
Грусть от потери
С каждой минутой сильней
Сердце сжимает
Мимо скользят по воде
Лодки привычно
Режут кормой красоту
Жизнь нелогична.
Барков Андрей
*****
Почище снега, проблеском весны,
чуть розовато-белым расцветая.
Под небом сакура, далекой стороны,
цветет рассветы первые встречая.
Страна Востока — дивная страна,
Такое чудо вырастить сумела.
Ты — сакура, совсем еще юна,
А покорить меня уже успела.
Так хочется к себе тебя прижать,
И пусть,как снег,цвет розовым осыплет
иль просто мне у ног твоих лежать,
Пусть даже холод лютый кожу щиплет.
Но если заглянуть в твои глаза,
Там лучезарным светом все сияет.
Тепло в них отражают небеса,
А от тепла весь холод снегом тает.
Ах сакура, влюбился я в тебя,
Твой цвет — под восходящим солнцем пенье.
Пожалуйста, любимая моя,
будь музой и дари мне вдохновенье…
Вознесенский Вадим