Шанхай. Анатолий Ягудин
Шанхай, ты фантастика или реальность?
Тебя полюбил я за функциональность
Проспектов твоих и хайвэев центральность,
За юркость машин и водителей шквальность,
За то, что сложил ты Востока ментальность
И запада строгую рациональность.
Твои небоскребы не стали гробами,
А просто жилыми , большими домами,
За десять лет выросли, чуть ли не с нами,
Застыли причудливыми цветами.
Весь город от сакуры розово- белый
Вздыхает и дышит, как путник несмелый,
Что шел на свидание с первой любовью,
Улегся, и реку сложил в изголовье.
А воды Шанхая - то зов океана.
Волнуются лодки на глади шафранной,
Стремясь поглотиться воротами рая,
Где в устье реки океан замирает.
А люди Шанхая - то люди планеты,
На четверть заполненной нацией этой.
Гуляют, встречаются, громко смеются,
Целуются, звонкие песни поются,
И кажется, что ничего не боятся!
Таким этот город нам будет казаться,
Таким этот город в нас должен остаться…
---
Шанхай. Дмитрий Павлов
Крупнейший мегаполис мира*,
Он - бриллиант в короне ханьцев*.
Столица бизнеса, банкиров,
Чем властно манит иностранцев.
Он был уродлив, страшен, нищ,
В объятьях страха и порока.
Полон лачуг, прогнивших крыш.
Жил сиротливо и убого.*
Проснувшись ото сна, Шанхай
Похорошел и изменился
(Поди, теперь его узнай),
В Париж Востока превратился.
Шанхай цветёт. Богат и ярок.
Давно в стекло и сталь одет.
Красив, как праздничный подарок,
И хорошеет много лет.
Шик Запада, Востока чары,
Дворцы всех стилей и эпох,
Проспекты, улочки, бульвары...
Он многих покорить готов.
А в центре, красотой объят,
Хотя с веками изменился,
Чарует всех древнейший сад*,
Где дух народа сохранился.
С высот Шанхайской телебашни*-
И волшебство, и колорит.
Там, где недавно была пашня,
Из небоскрёбов лес стоит.
Пронзая злополучный смог,
Рукой почти касаясь неба,
Любой Шанхай увидеть смог,
С таких высот, где раньше не был.
Вайтань* - в колониальном стиле.
Напротив взмыл Падун* квартал.
Оба теперь известны в мире.
А город ещё краше стал.
По Хуанпу* туда - сюда,
Днём ясным и в вечерний час,
Снуют с туристами суда,
Чтоб радовать красою глаз.
Чудесен набережной вид.
Она всегда всех поражает.
По вечерам в огнях горит
И небоскрёбами сверкает.
Этот Шанхайский ренессанс,
Где небоскрёбы рядом с Буддой,
В восторг приводит, даже в транс,
И я Шанхай не позабуду.
*Население Шанхая - 25 млн. человек.Площадь - 6300кв.км.(Москва в пределах МКАД- около 900).
*Ханьцы ,основная нация Китая,составляет около 17 % всего населения Земли.
*Поэтому у нас в обиходе "шанхаем" называли нищие и воровские трущобы на окраинах городов.
*Знаменитый "Сад Радости" основан в 16 веке,потом неоднократно перестраивался.
*Шанхайская телебашня построена в 1994 году.Её высота 468 метров,круговая смотровая площадка со стеклянным полом-на высоте 263 метра.
*Вайтань - самая красивая набережная Шанхая длиной 1,5 км.,на которой находится более 50 потрясающих зданий различных стилей и эпох,построенных в первой половине 20 века.
*Падун - футуристический квартал на противоположном от Вайтань берегу,застройка которого началась около 25 лет назад.Сейчас это - финансовый центр Китая.Там расположены:Телебашня,Всемирный финансовый центр(Высота-492 м,101 этаж),Башня высотой 421 м,(88 этажей).Построена и завершается отделка новой башни высотой 632 метра(128 этажей).Всего в Шанхае более 80 зданий выше 170 метров,из них 45 - выше 200 метров.
*Хуанпу - одна из рек в мегаполисе Шанхая.
---
Шанхай. Кросби Томашевич
Солнечно и ясно над Шанхаем,
С моря легкий, чуть заметный бриз.
Самый крупный город мира и Китая,
И все тянется еще куда-то ввысь.
И с двухсотметровой высоты
Я гляжу на город, изумленный, -
Нет у небоскребов красоты,
А у этих есть определенно.
С щегольством, с изяществом они
Ввысь взлетели, небо раздирая.
А ночами яркие огни
Освещают улицы Шанхая...
Мегаполис мега-порт Шанхай,
Его надо видеть. Приезжай...