Джунгли Амазонии будто райский сад.
Там растут в гармонии пальмы и батат.
Крошечки колибри в джунглях тех поют,
Обезьяны по лианам целый день снуют.

Каменные джунгли. Александр Жандун

Среди белого дня
На вершине холма,
У бездонной реки,
Поднимались костры.

Перевод В. Топорова

Вот вам Джунглей Закон — и Он незыблем, как небосвод.
Волк живет, покуда Его блюдет; Волк, нарушив Закон, умрет.

Джунгли Амазонии будто райский сад.
Там растут в гармонии пальмы и батат.
Крошечки колибри в джунглях тех поют,
Обезьяны по лианам целый день снуют.